news aktuell 06.05.2009:
Polen bleibt optimistisch: Abteilung für Handel und Investitionen des Generalkonsulates RP in Köln (AHI) stellt Jahresergebnisse 2008 und Prognose für 2009 vor

   Köln (ots) - Deutschland bleibt der wichtigste Handelspartner 
Polens. Der Handelswert betrug 2008 knapp 60 Milliarden Euro. 28,6 
Milliarden Euro entfielen auf Einfuhren aus Polen und 31,8 Milliarden
Euro auf Ausfuhren aus Deutschland. Im Jahresvergleich bedeutet dies 
für Polen eine Weiterentwicklung der Exporte nach Deutschland um 9,6 
Prozent. Im gleichen Zeitraum sind Polens Importe aus Deutschland um 
12 Prozent gestiegen. Diese Zahlen teilte die AHI in Köln in ihrer 
Jahrespressekonferenz mit.

   "Trotz seines weiterhin hohen Stellenwertes als Exportzielland für
die Unternehmen aus Polen verliert Deutschland langsam aber 
systematisch an Gewicht", sagte Malgorzata Wejtko, Botschaftsrätin 
und Leiterin der AHI. Vor acht Jahren lag der Anteil Deutschlands am 
Gesamtwert polnischer Exporte bei 35 Prozent. 2008 verringerte sich 
die Quote um zehn Prozentpunkte. "Die exportorientierten Unternehmen 
in Polen entdecken weitere Märkte."

   Die erzielten Umsatzwerte lassen Polen auf Platz elf der 
bedeutendsten Handelspartner Deutschlands rangieren. Bei Ausfuhren 
aus Deutschland belegt Polen Platz Neun, bei Einfuhren nach 
Deutschland behauptet es sich auf Platz Zwölf.

   In der wirtschaftlichen Zusammenarbeit lassen sich regionale 
Schwerpunkte und Unterschiede feststellen. In Polen spielen die 
zentral- und im Westen gelegenen Verwaltungseinheiten 
Niederschlesien, Schlesien, Wielkopolska (Großpolen) und Masowien im 
Handelsverkehr mit Deutschland die Hauptrolle. Dort werden auch die 
meisten deutschen Direktinvestitionen in Polen getätigt.

   Unter den deutschen Bundesländern liegt Nordrhein-Westfalen mit 
23,4 Prozent Anteil am Gesamtumsatz im Handelsverkehr mit Polen an 
der Spitze. Der Handelswert betrug 2008 rund 14 Milliarden Euro. Von 
den Bundesländern, die die AHI betreut, generieren Hessen 6,7 
Prozent, Rheinland-Pfalz 3,9 Prozent und das Saarland 1,2 Prozent der
Gesamtumsätze im Außenhandel mit Polen.

   Die Struktur der gehandelten Waren ist in den beiden Ländern 
relativ gleich. Deutschland verkauft überwiegend Maschinen, Autos und
Automobilzubehör sowie Chemie- und Kunststofferzeugnisse nach Polen. 
Fast im gleichen Umfang tauchen diese Produktgruppen in den 
polnischen Exportstatistiken auf. Dem Stellenwert der deutschen 
Chemie- und Kunststoffsparte entspricht auf der polnischen Seite die 
Möbelbranche. Die Handelstruktur der einzelnen Bundesländern weicht 
nicht von der Gesamtdarstellung ab.

   Bei der Aktivität von polnischen Investoren spielt NRW eine 
Schlüsselrolle. Düsseldorf ist beliebteste Standort. Nach Angaben von
NRW Invest siedelten sich 2008 mehr als 20 Kapitalgesellschaften aus 
Polen in NRW an. Seit 2004 sind über 200 Firmen aus Polen nach NRW 
gekommen.

   Die Bedeutung der Zusammenarbeit von Polen und Deutschland ist 
groß. Malgorzata Wejtko: "Deutschland ist ein stabiler Handelspartner
Polens, aber auch Polen ist für die Wirtschaft der einzelnen 
Bundesländer wichtig". Es gibt Aufgabenfelder, die ausgebaut werden 
müssen, z.B.: die Zusammenschlüsse und Wirtschaftskooperationen in 
den Regionen sowie die Einbindung der ländlichen Gegenden in den 
Austausch. Wichtig bleibt die Förderung des Mittelstandes. Polen 
hofft auf die Verbesserung der Zusammenarbeit durch den Ausbau der 
Verkehrsinfrastruktur und die Kooperation in den Cluster-Strukturen.

   Polen zeigt sich trotz Krise optimistisch: Im März 2009 
verzeichnete man einen Produktionsanstieg in mehreren Branchen. Die 
Arbeitslosigkeit wächst nicht so schnell, wie befürchtet. Die 
Weltbank prognostiziert für Polen ein Wachstum von 0,7 Prozent in 
2009.

Originaltext:         Handelsabteilung des polnischen Generalkonsulats Köln
Digitale Pressemappe: http://www.presseportal.de/pm/72027
Pressemappe via RSS : http://www.presseportal.de/rss/pm_72027.rss2

Pressekontakt:
Generalkonsulat der Republik Polen
Abt. f. Handel und Investitionen
An der Alteburger Mühle 6
50968 Köln
Ansprechpartner: Ziemowit Pieniezny, Konsul
Tel.: 0221-34 99 38
Mail: ziemowit.pieniezny@wirtschaft-polen.de  
Internet: www.cologne.trade.gov.pl